See प्रीति on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*preyH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "प्रीति"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit प्रीति (prīti)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit प्रीति (prīti).",
"forms": [
{
"form": "prīti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "प्रीति",
"roman": "prīti",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीतियाँ",
"roman": "prītiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीति",
"roman": "prīti",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीतियों",
"roman": "prītiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीति",
"roman": "prīti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रीतियो",
"roman": "prītiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "प्रीति • (prīti) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "61 12 4 12 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 10 3 19 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"affection (a feeling of strong love or attachment)"
],
"id": "en-प्रीति-hi-noun-zhWYN-wf",
"links": [
[
"affection",
"affection"
],
[
"love",
"love#English"
],
[
"attachment",
"attachment#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾiː.t̪iː/",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "प्रीति"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "प्रीति"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit प्रीति (prīti)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit प्रीति (prīti).",
"forms": [
{
"form": "prīti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "प्रीति • (prīti) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "प्रीति • (prīti) f",
"name": "mr-noun"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"love"
],
"id": "en-प्रीति-mr-noun-aG90apW2",
"links": [
[
"love",
"love"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "प्रेम"
},
{
"word": "प्रीत"
},
{
"word": "इश्क"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾi.t̪i/"
},
{
"ipa": "[pɾi.t̪iː]"
}
],
"word": "प्रीति"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "प्रीति"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit प्रीति (prīti)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit प्रीति (prīti).",
"forms": [
{
"form": "prīti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "proper noun",
"g": "f",
"tr": ""
},
"expansion": "प्रीति • (prīti) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "प्रीति • (prīti) f",
"name": "mr-proper noun"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name, Preeti, from Sanskrit"
],
"id": "en-प्रीति-mr-name-W3VOZG0x",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Preeti",
"Preeti#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾi.t̪i/"
},
{
"ipa": "[pɾi.t̪iː]"
}
],
"word": "प्रीति"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "𐨤𐨿𐨪𐨁𐨟𐨁",
"3": "𑀧𑀻𑀢𑀻",
"4": "𑀧𑀺𑀢𑀺"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit: 𐨤𐨿𐨪𐨁𐨟𐨁 (priti), 𑀧𑀻𑀢𑀻 (pītī), 𑀧𑀺𑀢𑀺 (piti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit: 𐨤𐨿𐨪𐨁𐨟𐨁 (priti), 𑀧𑀻𑀢𑀻 (pītī), 𑀧𑀺𑀢𑀺 (piti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨤𐨿𐨪𐨁𐨡𐨁"
},
"expansion": "Gandhari: 𐨤𐨿𐨪𐨁𐨡𐨁 (pridi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gandhari: 𐨤𐨿𐨪𐨁𐨡𐨁 (pridi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pīti"
},
"expansion": "Pali: pīti\n→ Burmese: ပီတိ (piti.)\n→ Khmer: បីតិ (pəyteʼ)\n→ Shan: ပီႇတီႉ (pìi tḭ̂i)\n→ Thai: ปิติ (bpì-dtì)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: pīti\n→ Burmese: ပီတိ (piti.)\n→ Khmer: បីតិ (pəyteʼ)\n→ Shan: ပီႇတီႉ (pìi tḭ̂i)\n→ Thai: ปิติ (bpì-dtì)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಪ್ರೀತಿ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಪ್ರೀತಿ (prīti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಪ್ರೀತಿ (prīti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "प्रीति",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: प्रीति (prīti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: प्रीति (prīti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பிரீதி",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: பிரீதி (pirīti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: பிரீதி (pirīti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ప్రీతి",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ప్రీతి (prīti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ప్రీతి (prīti)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*priHtíš",
"4": "",
"5": "pleasurable sensation"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *priHtíš (“pleasurable sensation”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*préyH-ti-s ~ *priH-téy-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *préyH-ti-s ~ *priH-téy-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬟𐬭𐬌𐬙𐬌",
"3": "",
"4": "prayer"
},
"expansion": "Avestan 𐬟𐬭𐬌𐬙𐬌 (friti, “prayer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sog",
"tr": "brīti"
},
"expansion": "Sogdian [script needed] (brīti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्री",
"3": "-ति"
},
"expansion": "By surface analysis, प्री (prī) + -ति (-ti)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *priHtíš (“pleasurable sensation”), from Proto-Indo-European *préyH-ti-s ~ *priH-téy-s, from *preyH- (“to please”). Cognate with Avestan 𐬟𐬭𐬌𐬙𐬌 (friti, “prayer”), Sogdian [script needed] (brīti). By surface analysis, प्री (prī) + -ति (-ti).",
"forms": [
{
"form": "प्री ति",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prīti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "प्री",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "प्रीतिः",
"roman": "prītiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीती",
"roman": "prītī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रीतयः",
"roman": "prītayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीतिम्",
"roman": "prītim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीती",
"roman": "prītī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रीतीः",
"roman": "prītīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीत्या",
"roman": "prītyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीती1",
"roman": "prītī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीतिभ्याम्",
"roman": "prītibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रीतिभिः",
"roman": "prītibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीतये",
"roman": "prītaye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीत्यै2",
"roman": "prītyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीती1",
"roman": "prītī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीतिभ्याम्",
"roman": "prītibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रीतिभ्यः",
"roman": "prītibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीतेः",
"roman": "prīteḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीत्याः2",
"roman": "prītyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीत्यै3",
"roman": "prītyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीतिभ्याम्",
"roman": "prītibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रीतिभ्यः",
"roman": "prītibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीतेः",
"roman": "prīteḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीत्याः2",
"roman": "prītyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीत्यै3",
"roman": "prītyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीत्योः",
"roman": "prītyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रीतीनाम्",
"roman": "prītīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीतौ",
"roman": "prītau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीत्याम्2",
"roman": "prītyām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीता1",
"roman": "prītā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीत्योः",
"roman": "prītyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रीतिषु",
"roman": "prītiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीते",
"roman": "prīte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रीती",
"roman": "prītī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रीतयः",
"roman": "prītayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "प्री",
"g": "f"
},
"expansion": "प्रीति • (prīti) stem, f (root प्री)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "prīti"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 27 19",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 39 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 33 40",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root प्री",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 25 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -ति",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 24 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any pleasurable sensation, pleasure, joy, gladness, satisfaction"
],
"id": "en-प्रीति-sa-noun-ERgDqc73",
"links": [
[
"pleasure",
"pleasure"
],
[
"satisfaction",
"satisfaction"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 39 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 33 40",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root प्री",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"friendly disposition, kindness, favour, grace, amity"
],
"id": "en-प्रीति-sa-noun-TVrsJZLe",
"links": [
[
"disposition",
"disposition"
],
[
"favour",
"favour"
],
[
"grace",
"grace"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 39 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 33 40",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root प्री",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"affection, love"
],
"id": "en-प्रीति-sa-noun-sgiKA0sh",
"links": [
[
"affection",
"affection"
],
[
"love",
"love"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾiː.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɾiː.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "प्रीति"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Sogdian terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*preyH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "प्रीति"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit प्रीति (prīti)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit प्रीति (prīti).",
"forms": [
{
"form": "prīti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "प्रीति",
"roman": "prīti",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीतियाँ",
"roman": "prītiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीति",
"roman": "prīti",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीतियों",
"roman": "prītiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीति",
"roman": "prīti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रीतियो",
"roman": "prītiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "प्रीति • (prīti) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine i-stem nouns",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi learned borrowings from Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *preyH-",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"affection (a feeling of strong love or attachment)"
],
"links": [
[
"affection",
"affection"
],
[
"love",
"love#English"
],
[
"attachment",
"attachment#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾiː.t̪iː/",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "प्रीति"
}
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi feminine nouns",
"Marathi lemmas",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi proper nouns",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Sogdian terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "प्रीति"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit प्रीति (prīti)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit प्रीति (prīti).",
"forms": [
{
"form": "prīti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "प्रीति • (prīti) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "प्रीति • (prīti) f",
"name": "mr-noun"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"love"
],
"links": [
[
"love",
"love"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "प्रेम"
},
{
"word": "प्रीत"
},
{
"word": "इश्क"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾi.t̪i/"
},
{
"ipa": "[pɾi.t̪iː]"
}
],
"word": "प्रीति"
}
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi feminine nouns",
"Marathi lemmas",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi proper nouns",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Sogdian terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "प्रीति"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit प्रीति (prīti)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit प्रीति (prīti).",
"forms": [
{
"form": "prīti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "proper noun",
"g": "f",
"tr": ""
},
"expansion": "प्रीति • (prīti) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "प्रीति • (prīti) f",
"name": "mr-proper noun"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi female given names",
"Marathi female given names from Sanskrit",
"Marathi given names"
],
"glosses": [
"a female given name, Preeti, from Sanskrit"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Preeti",
"Preeti#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾi.t̪i/"
},
{
"ipa": "[pɾi.t̪iː]"
}
],
"word": "प्रीति"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Sogdian terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit i-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root प्री",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms suffixed with -ति",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "𐨤𐨿𐨪𐨁𐨟𐨁",
"3": "𑀧𑀻𑀢𑀻",
"4": "𑀧𑀺𑀢𑀺"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit: 𐨤𐨿𐨪𐨁𐨟𐨁 (priti), 𑀧𑀻𑀢𑀻 (pītī), 𑀧𑀺𑀢𑀺 (piti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit: 𐨤𐨿𐨪𐨁𐨟𐨁 (priti), 𑀧𑀻𑀢𑀻 (pītī), 𑀧𑀺𑀢𑀺 (piti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨤𐨿𐨪𐨁𐨡𐨁"
},
"expansion": "Gandhari: 𐨤𐨿𐨪𐨁𐨡𐨁 (pridi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gandhari: 𐨤𐨿𐨪𐨁𐨡𐨁 (pridi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pīti"
},
"expansion": "Pali: pīti\n→ Burmese: ပီတိ (piti.)\n→ Khmer: បីតិ (pəyteʼ)\n→ Shan: ပီႇတီႉ (pìi tḭ̂i)\n→ Thai: ปิติ (bpì-dtì)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: pīti\n→ Burmese: ပီတိ (piti.)\n→ Khmer: បីតិ (pəyteʼ)\n→ Shan: ပီႇတီႉ (pìi tḭ̂i)\n→ Thai: ปิติ (bpì-dtì)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಪ್ರೀತಿ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಪ್ರೀತಿ (prīti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಪ್ರೀತಿ (prīti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "प्रीति",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: प्रीति (prīti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: प्रीति (prīti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பிரீதி",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: பிரீதி (pirīti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: பிரீதி (pirīti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ప్రీతి",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ప్రీతి (prīti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ప్రీతి (prīti)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*priHtíš",
"4": "",
"5": "pleasurable sensation"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *priHtíš (“pleasurable sensation”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*préyH-ti-s ~ *priH-téy-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *préyH-ti-s ~ *priH-téy-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬟𐬭𐬌𐬙𐬌",
"3": "",
"4": "prayer"
},
"expansion": "Avestan 𐬟𐬭𐬌𐬙𐬌 (friti, “prayer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sog",
"tr": "brīti"
},
"expansion": "Sogdian [script needed] (brīti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्री",
"3": "-ति"
},
"expansion": "By surface analysis, प्री (prī) + -ति (-ti)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *priHtíš (“pleasurable sensation”), from Proto-Indo-European *préyH-ti-s ~ *priH-téy-s, from *preyH- (“to please”). Cognate with Avestan 𐬟𐬭𐬌𐬙𐬌 (friti, “prayer”), Sogdian [script needed] (brīti). By surface analysis, प्री (prī) + -ति (-ti).",
"forms": [
{
"form": "प्री ति",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prīti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "प्री",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "प्रीतिः",
"roman": "prītiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीती",
"roman": "prītī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रीतयः",
"roman": "prītayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीतिम्",
"roman": "prītim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीती",
"roman": "prītī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रीतीः",
"roman": "prītīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीत्या",
"roman": "prītyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीती1",
"roman": "prītī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीतिभ्याम्",
"roman": "prītibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रीतिभिः",
"roman": "prītibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीतये",
"roman": "prītaye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीत्यै2",
"roman": "prītyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीती1",
"roman": "prītī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीतिभ्याम्",
"roman": "prītibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रीतिभ्यः",
"roman": "prītibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीतेः",
"roman": "prīteḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीत्याः2",
"roman": "prītyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीत्यै3",
"roman": "prītyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीतिभ्याम्",
"roman": "prītibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रीतिभ्यः",
"roman": "prītibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीतेः",
"roman": "prīteḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीत्याः2",
"roman": "prītyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीत्यै3",
"roman": "prītyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीत्योः",
"roman": "prītyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रीतीनाम्",
"roman": "prītīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीतौ",
"roman": "prītau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीत्याम्2",
"roman": "prītyām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीता1",
"roman": "prītā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रीत्योः",
"roman": "prītyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रीतिषु",
"roman": "prītiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रीते",
"roman": "prīte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रीती",
"roman": "prītī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रीतयः",
"roman": "prītayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "प्री",
"g": "f"
},
"expansion": "प्रीति • (prīti) stem, f (root प्री)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "prīti"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"any pleasurable sensation, pleasure, joy, gladness, satisfaction"
],
"links": [
[
"pleasure",
"pleasure"
],
[
"satisfaction",
"satisfaction"
]
]
},
{
"glosses": [
"friendly disposition, kindness, favour, grace, amity"
],
"links": [
[
"disposition",
"disposition"
],
[
"favour",
"favour"
],
[
"grace",
"grace"
]
]
},
{
"glosses": [
"affection, love"
],
"links": [
[
"affection",
"affection"
],
[
"love",
"love"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾiː.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɾiː.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "प्रीति"
}
Download raw JSONL data for प्रीति meaning in All languages combined (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.